Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rekao je da si bila advokat, a sad prodaješ marihuanu.
Czech[cs]
Řekl, že jste byla právnička... a teď máte obchod s marihuanou.
English[en]
He said you used to be a lawyer and now you own a pot shop.
Spanish[es]
Dijo que solías ser una abogada y ahora tienes una tienda de marihuana.
French[fr]
Il a dit que tu as été avocate et maintenant tu possèdes une boutique.
Hebrew[he]
הוא אמר שאתה אמור להיות עורך דין ועכשיו אתה הבעלים של חנות סיר.
Croatian[hr]
Rekao si nekad bio odvjetnik A sada imate lonac shop.
Italian[it]
Ha detto che era un avvocato e ora ha un negozio di erbe.
Dutch[nl]
Hij zei dat je ooit een advocaat was en dat je nu een softdrugswinkel hebt.
Polish[pl]
Powiedział, że byłaś prawnikiem, a teraz masz sklep z ziołem.
Portuguese[pt]
Ele disse que você era advogada e agora você é dona de uma loja de drogas.
Romanian[ro]
El a spus că a fost un avocat Iar acum detii un magazin de oală.
Russian[ru]
Он сказал, что вы были адвокатом, а теперь владеете магазином растений.
Slovak[sk]
Povedal, že ste bola právničkou a teraz vlastníte obchod.