Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám Polonius ( banku ) a celý bankovní systém na své straně.
English[en]
I have Polonius and then entire banking system on my side.
Spanish[es]
Tengo a Polonius y el sistema bancario nacional de mi parte.
French[fr]
J'ai Polonius et tout le système bancaire de mon côté.
Croatian[hr]
Imala sam uz sebe Poloniusa i cijeli bankarski sistem.
Hungarian[hu]
Ebben Polonius és az egész bankrendszer mellettem áll.
Dutch[nl]
Ik heb Polonius en het banksysteem aan mijn kant.
Polish[pl]
Mam po swojej stronie Poloniusza i caly system bankowy.
Portuguese[pt]
Tenho Polonius, e um sistema bancário que não me deixam mentir.
Romanian[ro]
Am Polonius și apoi întregul sistem bancar de partea mea.
Russian[ru]
На моей стороне были Полониус и совершенная банковская система
Slovak[sk]
Mám Polonius ( banku ) a celá bankový systém na mojej strane.
Serbian[sr]
Imala sam uz sebe Poloniusa i ceo bankarski sistem.
Turkish[tr]
Polonius da bütün bankacılık sistemi de benim yanımda.