Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
After the failed uprising of the Furjan tribe in Sirte in August, during which ISIL killed scores of Furjan fighters and supporters, the group faced no serious opposition in the area.
Spanish[es]
Después del fracaso de la sublevación de la tribu furjan en Sirte en agosto, durante la cual el EIIL mató a decenas de combatientes y partidarios furjan, el grupo no encontró una oposición seria en la zona.
French[fr]
Depuis l’échec du soulèvement des Fourjan à Syrte en août, au cours duquel l’EIIL a tué un grand nombre de combattants et de sympathisants fourjan, le groupe n’a rencontré aucune opposition véritable dans la région.
Russian[ru]
После неудачного восстания племени фурджан в Сирте в августе, когда ИГИЛ убила множество бойцов и сторонников фурджан, в этом районе не осталось серьезной силы, противостоящей группировке.
Chinese[zh]
8月在苏尔特,Furjan部落发动起义但失败,其间伊黎伊斯兰国杀害了数十名Furjan战斗人员和支持者。 此后该团体在这一地区没有遇到任何严重抵抗。