Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وردا على سؤال طرحه وفد ماليزيا، قال السيد كونور إنه لم يلاحظ منذ خمس سنوات سوى تغيرات طفيفة في المبلغ الإجمالي لمستحقات الدول الأعضاء وبأننا على أي حال أمام مبلغ “يتعذر تخفيضه” يتراوح ما بين # و # مليون دولار
English[en]
In reply to the Malaysian delegation, he said that for the past five years there had been only slight variations in the total amount due to Member States and that in any event there was an “irreducible” amount of $ # to $ # million
French[fr]
Répondant à une question de la délégation malaisienne, M. Connor dit que depuis cinq ans il ne constate que de faibles variations du montant total des sommes dues aux États Membres et qu'en tout état de cause on se heurte à un montant « irréductible » de # à # millions de dollars
Russian[ru]
Отвечая на вопрос делегации Малайзии, г-н Коннор говорит, что уже в течение пяти лет он отмечает лишь незначительные изменения совокупной суммы задолженности государствам-членам и, во всяком случае, речь идет о «неизменной» сумме в # млн. долл. США
Chinese[zh]
对于马来西亚代表团的问题,他指出,在过去五年里,欠会员国的款项总数只出现轻微的变化,而且,不管怎样,总是有一笔 # 亿美元至 # 亿美元之数是“无法减少”。