Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إننا مصممون على تنفيذ الاتفاقات الدولية ذات الصلة وضمان أنها متداعمة تبادلياً، وتعزيز التماسك وأوجه التوافق النشاطي الموجودة بينها مع العمل على سد الثغرات في إطار السياسات الدولية للمواد الكيميائية
English[en]
We are determined to implement relevant international agreements, ensure that they are mutually supportive, strengthen the coherence and synergies that exist between them and work to close gaps in the framework of international chemicals policy
Spanish[es]
Estamos decididos a aplicar los acuerdos internacionales pertinentes, asegurar que se refuercen mutuamente, fomentar la coherencia y las sinergias que existen entre ellos, y desplegar los esfuerzos necesarios para eliminar diferencias en el marco de la política internacional de productos químicos
French[fr]
Nous sommes déterminés à mettre en œuvre les accords multilatéraux pertinents, à faire en sorte qu'ils se complètent mutuellement et à renforcer la cohérence et les synergies qui existent entre eux, et à nous efforcer de combler les lacunes qui existent dans le cadre de la politique internationale en matière de produits chimiques
Russian[ru]
мы полны решимости осуществить соответствующие международные соглашения, обеспечить, чтобы они носили взаимодополняющий характер, повысить их согласованность и укрепить существующие между ними синергетические связи, а также работать в направлении устранения пробелов, имеющихся в рамках международной политики в отношении химических веществ
Chinese[zh]
我们决心执行有关国际协定,确保这些协定相辅相成,加强这些协定之间的协同作用,并努力弥补国际化学品政策框架范围内的各种空白。