Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar wat van die aarde se water?
Arabic[ar]
ولكن ماذا عن مياه الارض؟
Cebuano[ceb]
Apan komosta ang tubig sa yuta?
Czech[cs]
Ale co zemské vody?
Danish[da]
Men hvordan forholder det sig med Jordens vandforsyning?
German[de]
Doch wie steht es mit dem Wasser auf der Erde?
Greek[el]
Αλλά τι μπορούμε να πούμε για το νερό της γης;
English[en]
But what of earth’s water?
Finnish[fi]
Entä millaisessa kunnossa ovat maapallon vedet?
French[fr]
Mais que dire de l’eau douce?
Hiligaynon[hil]
Apang kamusta sa tubig sang duta?
Croatian[hr]
No, kako je sa vodom Zemlje?
Hungarian[hu]
De mi a helyzet a föld vizeivel?
Indonesian[id]
Tetapi, bagaimana halnya dengan air di bumi?
Iloko[ilo]
Ngem ti ngay danum iti daga?
Italian[it]
Ma che dire delle acque del pianeta?
Japanese[ja]
しかし,地球の水はどうでしょうか。
Korean[ko]
그러면 지구의 물은 어떠한가?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ഭൂമിയിലെ ജലാശയങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്?
Norwegian[nb]
Men hva med vannet på jorden?
Dutch[nl]
Maar hoe staat het met het water?
Nyanja[ny]
Koma bwanji ponena za madzi a dziko lapansi?
Polish[pl]
A co powiedzieć o wodach?
Portuguese[pt]
Mas o que dizer das águas da Terra?
Russian[ru]
Но как обстоит дело с водой нашей Земли?
Slovak[sk]
Ale ako je to s vodami Zeme?
Slovenian[sl]
Kako pa je z vodami na zemlji?
Serbian[sr]
Ali, kako je sa vodom Zemlje?
Southern Sotho[st]
Empa ho thoe’ng ka metsi a lefatše?
Swedish[sv]
Men hur är det då med jordens vatten?
Swahili[sw]
Lakini namna gani maji ya dunia?
Tamil[ta]
ஆனால் பூமியின் நீரைப் பற்றியதென்ன?
Tagalog[tl]
Subalit kumusta naman ang tungkol sa tubig ng lupa?
Tswana[tn]
Me go tweng ka metsi a a mo lefatsheng?
Tahitian[ty]
Eaha râ te nehenehe e parau no nia i te pape maaro?
Ukrainian[uk]
А що сказати про воду нашої Землі?
Xhosa[xh]
Kodwa kuthekani ngamanzi omhlaba?
Chinese[zh]
但地球上的水又如何?
Zulu[zu]
Kodwa kuthiwani ngamanzi omhlaba?