Besonderhede van voorbeeld: -9103697921680599055

Bosnian

Otac je mnogo blaži nego što je to bio, dom je kao raj sada..

Czech

Otec je teď tak přátelský, je to u nás jako v nebi.

German

Vater ist jetzt so freundlich, dass es wie im Himmel ist.

Greek

Ο πατέρας έχει γίνει τόσο ευγενικός, που το σπίτι είναι σαν παράδεισος.

English

Father is so much kinder than he used to be that home is like heaven.

Spanish

Padre es más cariñoso que nunca y ahora es como un cielo.

Croatian

Otac je puno bolji nego prije, dom je sada kao raj.

Italian

Papà è così più gentile del solito che ha trasformato la casa in un paradiso.

Portuguese

Papai está muito mais gentil do que antes e o lar é como o céu.

Serbian

Otac je puno bolji nego prije, dom je sada kao raj.

Turkish

Babam eskiden olduğundan daha nazik, bu yüzden ev cennet gibidir.