Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A kdo je, že bychom měli věřit jeho slovu?
Greek[el]
Ποιος είναι αυτός που πρέπει να πιστέψουμε στην μαρτυρία του;
English[en]
And who is he that we should give his word credence?
Spanish[es]
¿Y quién es él para que demos crédito a sus palabras?
Croatian[hr]
A tko je onaj koji bismo trebali dati svoju riječ povjerovati?
Hungarian[hu]
És ki ő, hogy hitelt adhatnánk a szavának?
Italian[it]
E chi è, costui? Perché dovremmo dargli credito?
Polish[pl]
A kim on jest, że powinniśmy wierzyć jego słowom?
Portuguese[pt]
E quem é ele para darmos credibilidade à sua palavra?
Romanian[ro]
Şi cine-i el să-i dăm crezare?
Serbian[sr]
A ko je on kome treba da damo svoju verodostojnost?