Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава е изглеждало различно.
Bosnian[bs]
Tada je imalo drugačiji izgled.
Czech[cs]
Potom mělo jiný vzhled.
Danish[da]
Den så anderledes ud dengang.
German[de]
Er sah anders aus.
Greek[el]
Είχε διαφορετική εμφάνιση τότε.
English[en]
It had a different appearance then.
Spanish[es]
Entonces tenía una apariencia diferente.
Estonian[et]
Pärast seda nähti seda veel mitmetes kohtades.
Persian[fa]
ظاهر متفاوت داشته
Finnish[fi]
Se oli erinäköinen silloin.
French[fr]
Il était différent à l'époque.
Hebrew[he]
הייתה לו הופעה אחרת אז.
Croatian[hr]
Tada je imalo drugačiji izgled.
Hungarian[hu]
Akkor máshogy nézett ki.
Japanese[ja]
その 時 は 違 う 外見 だっ た
Dutch[nl]
Het zag er toen anders uit.
Polish[pl]
Wówczas wyglądało inaczej.
Portuguese[pt]
Na altura tinha uma aparência diferente.
Romanian[ro]
Arăta altfel pe-atunci.
Slovenian[sl]
Videti je bilo drugačno.
Swedish[sv]
Den hade ett annat utseende då.
Turkish[tr]
O zaman görünüşü farklıydı.
Chinese[zh]
它後來 又 以 不同 姿態 出 現過