Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ferring-dommen fra EF-Domstolen er et praktisk grundlag for vurderingen af statslig støtte og offentlige tjenesteydelser.
German[de]
Das Ferring-Urteil des Europäischen Gerichtshofs ist eine praktikable Grundlage für die Bewertung von staatlichen Beihilfen und öffentlichen Dienstleistungen.
English[en]
The European Court of Justice's ruling in the Ferring case is a workable basis on which to evaluate state aid and public services.
Spanish[es]
La sentencia del Tribunal de Justicia Europeo en el caso Ferring puede servir como base para evaluar las ayudas estatales y los servicios públicos.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa ajettava Ferringin asia on käyttökelpoinen perusta valtiontukien ja julkisten palvelujen arvioimiseksi.
French[fr]
L'arrêt Ferring de la Cour de justice européenne constitue une base valable pour l'évaluation des aides d'État et des services publics.
Italian[it]
La sentenza Ferring della Corte di giustizia costituisce una base praticabile per la valutazione degli aiuti di Stato e dei servizi pubblici.
Dutch[nl]
De uitspraak van het Europees Hof van Justitie in de zaak-Ferring is een bruikbare basis voor de beoordeling van overheidssteun en de diensten van algemeen belang.
Portuguese[pt]
O acórdão Ferring, do Tribunal de Justiça, constitui uma base praticável para avaliar as ajudas estatais e os serviços públicos.
Swedish[sv]
EG-domstolens dom i Ferringmålet är en praktiskt användbar grund för bedömningen av statliga stöd och offentliga tjänster.