Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
My seun het ATS (Aandagtekortsteurnis).
Arabic[ar]
فابني يعاني الـ ADD (اضطراب نقص الانتباه).
Cebuano[ceb]
Ang akong anak lalaki adunay ADD (Attention Deficit Disorder).
Czech[cs]
Můj syn trpí poruchou pozornosti.
Danish[da]
Min søn lider af nedsat opmærksomhed (ADD, Attention Deficit Disorder).
German[de]
Mein Sohn leidet an ADD [Aufmerksamkeitsstörung].
Greek[el]
Ο γιος μου έχει Διαταραχή Ελαττωματικής Προσοχής (ADD).
English[en]
My son has ADD (Attention Deficit Disorder).
Spanish[es]
Mi hijo padece TDA (trastorno por déficit de atención).
Finnish[fi]
Pojallani on ADD (tarkkaavaisuusoireyhtymä).
French[fr]
Mon fils est atteint de trouble déficitaire de l’attention.
Croatian[hr]
Moj sin ima PMP (poremećaj manjka pozornosti).
Hungarian[hu]
A fiam ADD-s (figyelemzavar túlzott mozgékonyság nélkül).
Iloko[ilo]
Ti baritok ket addaan ADD (Attention Deficit Disorder).
Italian[it]
Mio figlio ha un disturbo dell’attenzione.
Japanese[ja]
私の息子はADD(注意欠陥障害)を持っています。
Korean[ko]
제 아들은 ADD(주의력 결핍증)에 걸려 있습니다.
Malayalam[ml]
എന്റെ മകന് എഡിഡി (ശ്രദ്ധക്കുറവ് ക്രമക്കേട്) ഉണ്ട്.
Norwegian[nb]
Sønnen min har ADD (oppmerksomhetssvikt).
Dutch[nl]
Mijn zoon heeft ADD (aandachtstekortstoornis).
Portuguese[pt]
Meu filho tem DDA (Distúrbio de Déficit de Atenção).
Romanian[ro]
Fiul meu are ADD (sindromul deficit atenţional).
Russian[ru]
У моего сына СРВ (синдром рассеянного внимания).
Slovak[sk]
Môj syn má ADD (poruchu pozornosti).
Swedish[sv]
Min son har ADD (Attention Deficit Disorder).
Swahili[sw]
Mwana wangu ana ADD (Kasoro ya Upungufu wa Makini).
Tamil[ta]
என்னுடைய மகனுக்கு கவனப்பற்றாக்குறை சீர்கேடு (Attention Deficit Disorder) உள்ளது.
Tagalog[tl]
Ang aking anak na lalaki ay may ADD (Attention Deficit Disorder).
Ukrainian[uk]
Мій син має РЗУ (розлади зосередження уваги).
Chinese[zh]
我的儿子患有ADD(注意力障害症)。
Zulu[zu]
Indodana yami ine-ADD (Attention Deficit Disorder).