Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
K zahájení produkce rašeliny je zapotřebí získat environmentální povolení.
Danish[da]
Det kræver en miljøtilladelse at starte tørveproduktion.
German[de]
Für die Gewinnung von Torf bedarf es einer Umweltgenehmigung.
Greek[el]
Για να ξεκινήσει η παραγωγή τύρφης, είναι απαραίτητη περιβαλλοντική άδεια.
English[en]
In order to start peat production, an environmental permit is needed.
Spanish[es]
A fin de iniciar la producción de turba, se necesita un permiso medioambiental.
Estonian[et]
Turbatootmise alustamiseks on vaja keskkonnaluba.
Finnish[fi]
Turvetuotannon aloittamiseksi tarvitaan ympäristölupa.
Croatian[hr]
Prije početka proizvodnje treseta potrebna je okolišna dozvola.
Hungarian[hu]
A tőzegkitermelés megkezdéséhez környezetvédelmi engedély szükséges.
Italian[it]
Per avviare l'attività di produzione della torba occorre un permesso ambientale.
Lithuanian[lt]
Kad būtų galima pradėti durpių gamybą, reikalingas aplinkosaugos leidimas.
Latvian[lv]
Lai sāktu kūdras ražošanu, nepieciešama vides atļauja.
Maltese[mt]
Biex tinbeda l-produzzjoni tal-pit hemm bżonn permess ambjentali.
Dutch[nl]
Om turf te kunnen produceren, is een milieuvergunning nodig.
Polish[pl]
Do rozpoczęcia produkcji torfu konieczna jest decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach.
Romanian[ro]
Pentru a începe producția de turbă, este necesară o autorizație de mediu.
Slovak[sk]
Na začatie výroby rašeliny je potrebné environmentálne povolenie.
Slovenian[sl]
Za začetek proizvodnje šote je potrebno okoljsko dovoljenje.
Swedish[sv]
Det krävs miljötillstånd för att starta torvproduktion.