Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pokud chcete zanechat své jméno a planetu, počkejte na pípnutí
English[en]
If you' d like to leave your name and a planet where you can be contacted, kindly do so at the tone
Hungarian[hu]
Ha meg kívánják hagyni a nevüket és a bolygót, ahol elérhetjük önöket, tegyék meg a sípszó után
Dutch[nl]
U kunt uw naam en uw verblijfsplaneet inspreken...... na de piep
Russian[ru]
Если вы хотите оставить ваше имя и адрес планеты, по которому можно будет с вами связаться,..... будьте добры, сделайте это после звукового сигнала. "
Slovenian[sl]
Svoje ime in planet, kamor vas lahko pokličemo, nam zaupajte po pisku
Serbian[sr]
Ukoliko želite da ostavite svoje ime i planetu na kojoj vas možemo naći, uradite to posle zvučnog signala