Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الالم فى صدري هل له مصطلح طبي ؟
German[de]
Die Schmerzen in der Brust, gibt's dafür einen Namen?
Greek[el]
Οι πόνοι στο στήθος, πρέπει να υπάρχει ιατρικός όρος γι'αυτό.
English[en]
This pain in my chest, is there a medical term for it?
Spanish[es]
El dolor en el pecho, ¿tiene algún nombre?
Croatian[hr]
Taj moj bol u grudima, ima li medicinski izraz za to?
Italian[it]
Questo dolore al petto, c'è un termine medico?
Norwegian[nb]
Smertene i brystet, fins det noe navn på det?
Dutch[nl]
Die pijn in de borst, is daar een medische term voor?
Portuguese[pt]
As dores no peito, há um nome para isso?
Romanian[ro]
Am această durere în piept, Există un termen medical pentru ea?
Serbian[sr]
Taj moj bol u grudima, ima li medicinski izraz za to?
Swedish[sv]
Smärtorna i bröstet, finns det ett namn för det?
Turkish[tr]
Göğsümdeki ağrı, tıbbi bir deyimi var mı?