Besonderhede van voorbeeld: -9103897519637530565

Bulgarian

Решихме, че така и така сме в опасност, поне да извървим целия път.

Czech

Řekli jsme si, že nám stejně jde o život, takže to můžeme dotáhnout do konce.

Greek

Αποφασίσαμε ότι αφού κινδυνεύαμε έτσι κι αλλιώς... θα φτάναμε μέχρι τέλους.

English

We decided if our lives were in danger anyway, we might as well go the whole way.

Spanish

Creímos que si nuestras vidas corrían peligro... era mejor llegar hasta el final.

Finnish

Kun kerran henkemme olivat vaarassa - päätimme panna kaiken peliin.

Portuguese

Nós decidimos que se nossas vidas estavam em perigo, era melhor irmos até o fim.

Romanian

Am decis că, dacă oricum ne riscam viaţa, era mai bine să mergem până la capăt.

Serbian

Odlučili smo, kad su naši životi već u opasnosti, možemo da idemo i do kraja.