Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мястото е доста запуснато след смъртта на Керълайн
Greek[el]
Πραγματικά άφησες αυτό το μέρος μετά τον θάνατο της Κάρολαιν
English[en]
You really let this place go after Caroline died
Finnish[fi]
Sinä todella annoit tämän paikan respaantua Carolinen kuoleman jälkeen
Hebrew[he]
באמת נתת למוות של קרוליין. להשפיע על המקום הזה
Croatian[hr]
Stvarno si zapustio kuću nakon što je Caroline umrla
Hungarian[hu]
Nem nagyon foglalkoztál a házzal, mióta Caroline meghalt
Italian[it]
Questo posto non lo cura piu ' nessuno, dopo la morte di Caroline
Dutch[nl]
Je hebt het hier echt verwaarloost nadat Caroline is overleden
Russian[ru]
Ты на самом деле оживила это место после того, как Каролин умерла
Slovenian[sl]
Lepo si zapustil hišo, po tem, ko je Caroline umrla
Serbian[sr]
Stvarno si zapustio kuću nakon što je Kerolajn umrla
Turkish[tr]
Caroline öldükten sonra cidden burayı dağıtmışsın