Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
(RO) Evropské občanství poskytuje řadu práv a svobod na celém území EU.
Danish[da]
(RO) Hr. formand! EU-borgerskabet tilbyder en række rettigheder og friheder på hele EU's område.
German[de]
(RO) Die Unionsbürgerschaft bietet eine Reihe von Rechten und Freiheiten auf dem gesamten Hoheitsgebiet der EU.
Greek[el]
(RO) " ευρωπαϊκή ιθαγένεια προσφέρει σειρά δικαιωμάτων και ελευθεριών σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕ.
English[en]
(RO) The European nationality offers a series of rights and freedoms on the entire EU territory.
Spanish[es]
(RO) La nacionalidad europea ofrece una serie de derechos y libertades en todo el territorio de la UE.
Estonian[et]
(RO) Euroopa kodakondsus pakub kogu ELi territooriumil tervet rida õigusi ja vabadusi.
Finnish[fi]
(RO) EU:n kansalaisuuteen liittyy useita oikeuksia ja vapauksia, jotka ovat voimassa koko EU:n alueella.
French[fr]
(RO) La nationalité européenne offre une série de droits et de libertés sur l'entièreté du territoire de l'UE.
Hungarian[hu]
(RO) Az európai állampolgárság egy sor jogot és szabadságot biztosít az EU egész területén.
Italian[it]
(RO) La cittadinanza europea offre una serie di diritti e di libertà sull'intero territorio dell'UE.
Lithuanian[lt]
(RO) Europos pilietybsiūlo daug teisių ir laisvių visoje Europos Sąjungos teritorijoje.
Latvian[lv]
(RO) Eiropas pilsonība piešķir virkni tiesību un brīvību visā Eiropas teritorijā.
Dutch[nl]
(RO) De Europese nationaliteit schenkt een aantal rechten en vrijheiden op het gehele grondgebied van de EU.
Portuguese[pt]
(RO) A nacionalidade europeia oferece uma série de direitos e liberdades em todo o território da UE.
Slovak[sk]
(RO) Príslušnosť k EÚ poskytuje občanom súbor práv a slobôd na celom území EÚ.
Slovenian[sl]
(RO) Evropsko državljanstvo zagotavlja vrsto pravic in svoboščin na celotnem ozemlju EU.
Swedish[sv]
(RO) Ett europeiskt medborgarskap ger en rad rättigheter och friheter inom hela EU:s territorium.