Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Дружества – фирмени и търговски регистри (списък на регистрираните дружества, данни за собствеността и управлението, регистрационни номера).
Czech[cs]
Hospodářské subjekty – Rejstříky hospodářských subjektů a obchodní rejstříky (seznam registrovaných společností, údaje o vlastnictví a řízení, registrační identifikátory).
English[en]
Companies - Company and business registers (list of registered companies, ownership and management data, registration identifiers).
Spanish[es]
Empresas - Registros mercantiles y de sociedades (listas de empresas registradas, datos sobre propiedad y gestión, identificadores de registro).
Estonian[et]
Äriühingud – ettevõtte- ja äriregistrid (registreeritud äriühingute nimekiri, omandi- ja juhtimisandmed, registreerimise tuvastusandmed).
Finnish[fi]
Yritykset – Yritys- ja kaupparekisterit (luettelot rekisteröidyistä yrityksistä, omistus- ja hallintotiedot, rekisteröintitunnukset).
French[fr]
Sociétés - registres des entreprises et du commerce (liste des sociétés enregistrées, données sur la forme de la propriété et la direction, identifiants de l’enregistrement).
Croatian[hr]
Poduzeća – Registri trgovačkih društava i poduzeća (popis registriranih trgovačkih društava, vlasništvo i podaci o upravljačkoj strukturi, registracijske oznake).
Italian[it]
Imprese - Registri delle aziende e delle imprese (elenco delle imprese iscritte, dati sulla proprietà e sulla gestione, identificativi di registrazione).
Lithuanian[lt]
Įmonės – Bendrovių ir įmonių registrai (registruotų bendrovių sąrašai, teisinės formos, nuosavybės ir valdymo duomenys, registracijos atpažinties kodai).
Latvian[lv]
Uzņēmumi – uzņēmumi un uzņēmumu reģistri (reģistrēto uzņēmumu saraksts, dati par īpašumtiesībām un pārvaldību, reģistrācijas identifikatori).
Maltese[mt]
Kumpaniji - Reġistri tal-kumpaniji u tan-negozji (lista tal-kumpaniji rreġistrati, data dwar is-sjieda u l-ġestjoni, identifikaturi tar-reġistrazzjoni).
Dutch[nl]
Bedrijven - Vennootschaps- en handelsregisters (lijsten van geregistreerde bedrijven, gegevens met betrekking tot eigendom en management, registratienummers).
Polish[pl]
Przedsiębiorstwa – Rejestry przedsiębiorców i rejestry handlowe (wykaz zarejestrowanych przedsiębiorstw, dane na temat własności i zarządzania, numery identyfikacyjne).
Portuguese[pt]
Empresas – ficheiros de empresas e de atividades (lista de empresas registadas, dados sobre a propriedade e a gestão, identificadores de registo).
Romanian[ro]
Întreprinderi - registrul comerțului și registrul întreprinderilor (lista întreprinderilor înregistrate, informații privind forma de proprietate și modul de gestionare, identificatorii înregistrării).
Slovak[sk]
Spoločnosti - Registre spoločností a obchodné registre (zoznamy registrovaných spoločností, údaje o vlastníctve a riadení, identifikátory registrácie).
Slovenian[sl]
Podjetja – gospodarski in poslovni registri (seznam registriranih podjetij, podatki o lastništvu in upravi, identifikatorji registracije).
Swedish[sv]
Företag – Handels- och företagsregister (förteckning över registrerade företag, uppgifter om ägare och ledning, organisationsnummer).