Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir können den Schub eine Stunde und 15 Minuten aufrechterhalten.
Greek[el]
Μπoρoύμε να διατηρήσoυμε ώθηση για ακόμη μία ώρα και 15 λεπτά.
English[en]
We can maintain thrust for another hour and 15 minutes.
Spanish[es]
Podemos mantener el impulso por otra hora y 15 minutos.
French[fr]
Nous pouvons maintenir la propulsion pendant encore 1 heure et 15 minutes.
Croatian[hr]
Imamo energije za 75 minuta.
Hungarian[hu]
Még egy óráig és tizenöt percig tudjuk tartani a távolságot.
Dutch[nl]
We kunnen de stuwkracht nog een uur en 15 minuten handhaven.
Polish[pl]
/ Utrzymamy się przez godzinę i 15 minut.
Portuguese[pt]
Nós podemos manter a força por mais uma hora e 15 minutos.
Romanian[ro]
Mai putem mentine impingerea inca o ora si 15 minute.
Russian[ru]
Мы сможем удерживать тягу еще час 15 минут.
Serbian[sr]
Potisak možemo da održimo u narednih sat i 15 minuta.
Turkish[tr]
Bir saat 15 dakika daha ileriye gitmeye devam edebiliriz.