Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ед, благодаря за всичко.
Czech[cs]
Ed, děkuji vám za všechno.
Danish[da]
Tusind tak for alting.
Greek[el]
Εντ, σ'ευχαριστώ για όλα.
English[en]
Hey, Ed, thank you for everything.
Estonian[et]
Ed, tänan sind kõige eest.
Persian[fa]
اد " بابت همه چيز ممنونم ".
Croatian[hr]
Ede, hvala ti na svemu.
Italian[it]
Ehi, Ed, grazie per tutto.
Macedonian[mk]
Еј, Ед, фала ти за се.
Polish[pl]
Dziękuję za wszystko, Ed.
Portuguese[pt]
Ed, obrigado por tudo.
Romanian[ro]
Ed, mulţumesc pentru tot.
Russian[ru]
Ёд, спасибо за все.
Slovak[sk]
Ed, vďaka za všetko.
Swedish[sv]
Tack för allt, Ed.
Thai[th]
เอ๊ด ขอบคุณสําหรับทุกสิ่ง