Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Think of it, the richest, most powerful country can't keep its full job force working cannot afford to feed all of its hungry people or decently house its poor people!
Spanish[es]
El país más rico no puede mantener todos trabajadores empleados. ¡ Ni alimentar a sus hambrientos ni dar albergue a sus pobres!
French[fr]
Pensez-y, le pays le plus grand, le plus puissant... n'assure pas le plein emploi... ne nourrit pas ceux qui ont faim... ne loge pas ses pauvres.
Croatian[hr]
Mislite o tome, najbogatija, najmoćnija zemlja ne može održati punu zaposlenost niti priuštiti da nahrani sve svoje gladne Ijude ili pristojno smjesti svoje siromašne!
Portuguese[pt]
O país mais rico e poderoso não mantém sua força de trabalho na ativa não consegue alimentar seu povo faminto nem dar casa aos pobres.
Romanian[ro]
Gândeşte-te, cel mai mare din ţară, Cel mai puternic... nu asigură ocuparea forţei de muncă completa... nu hrănească pe cei înfometaţi... trăieşte săraci sale.
Serbian[sr]
Mislite o tome, najbogatija, najmoćnija zemlja ne može održati punu zaposlenost niti priuštiti da nahrani sve svoje gladne ljude ili pristojno smjesti svoje siromašne!