Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Povinnost překračovat hranice na hraničním přechodu je uvedená v článku #.# vyhlášky o cizincích (Vreemdelingenbesluit
German[de]
In Artikel # Absatz # des Ausländererlasses (Vreemdelingenbesluit) ist festgelegt, dass die Einreise in das Hoheitsgebiet der Niederlande nur an einer Grenzübergangsstelle erfolgen darf
English[en]
The requirement to cross the border at a border entry point can be found in Article #.#, Aliens Decree (Vreemdelingenbesluit
Spanish[es]
El requisito de cruzar la frontera por un paso fronterizo se encuentra en el artículo #.# del Decreto de Extranjería (Vreemdelingenbesluit
Estonian[et]
Nõue ületada piir piiripunktis sisaldub välismaalaste seadluse (Vreemdelingenbesluit) artiklis
Finnish[fi]
Vaatimus, joka koskee rajan ylittämistä rajanylityspaikan kautta, on esitetty ulkomaalaisasetuksen [Vreemdelingenbesluit] # §:n # momentissa
French[fr]
L'obligation de franchir la frontière à un point d'entrée frontalier est énoncée à l'article #.# du décret sur les étrangers [Vreemdelingenbesluit]
Hungarian[hu]
A külföldiekről szóló rendelet (Vreemdelingenbesluit) #.#. cikke kimondja, hogy az országhatár átlépése kizárólag határátkelőhelyen engedélyezett
Latvian[lv]
Prasība par robežšķērsošanu ieceļošanas punktā pie robežas ir atrodama Ārvalstnieku dekrēta (Vreemdelingenbesluit) #.#. pantā
Maltese[mt]
Ir-rekwiżit li l-qsim tal-fruntiera jsir f'punt tad-dħul tal-fruntiera jista' jinstab fl-Artikolu #.#, Digriet dwar il-Frustieri [Vreemdelingenbesluit]
Dutch[nl]
Artikel #.# van het vreemdelingenbesluit bevat de verplichting om de grens te overschrijden op een grensdoorlaatpost
Portuguese[pt]
A obrigação de atravessar a fronteira num ponto de passagem está estabelecida no n.o # do artigo #.o do Decreto relativo aos estrangeiros [Vreemdelingenbesluit]
Romanian[ro]
Obligaţiile cu privire la trecerea frontierei la un punct frontalier de intrare pot fi găsite la articolul #.#, Decretul privind străinii [Vreemdelingenbesluit]
Slovak[sk]
Požiadavka na prekračovanie hraníc na hraničných priechodoch je uvedená v článku #.# výnosu o cudzincoch [Vreemdelingenbesluit]