Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е невероятна саможертва.
Czech[cs]
To je sakra oběť.
German[de]
Das ist ein ziemlich großes Opfer.
Greek[el]
Αυτή είναι φοβερή θυσία.
English[en]
That's a hell of a sacrifice.
Spanish[es]
Pedazo sacrificio.
French[fr]
C'est un sacré sacrifice.
Hebrew[he]
זו הקרבה גדולה.
Hungarian[hu]
Ez pokoli nagy áldozat.
Italian[it]
E'stato un bel sacrificio!
Dutch[nl]
Dat is nogal een offer.
Polish[pl]
Zajebiste poświęcenie.
Portuguese[pt]
É um baita sacrifício.
Romanian[ro]
E un sacrificiu dat naibii!
Russian[ru]
Чертовски большая жертва.
Turkish[tr]
Büyük bir fedakarlık.