Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на информация чрез телекомуникационна мрежа, включително чрез глобалната мрежа интернет
Czech[cs]
Přenos informací prostřednictvím telekominikační sítě včetně celosvětové sítě typu "internet",
Danish[da]
Transmission af informationer via telekommunikationsnetværk, inklusive det globale netværk kaldet internettet
German[de]
Übertragung von Informationen über Telekommunikationsnetze einschließlich "Internet"
Greek[el]
Μετάδοση πληροφοριών μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων, συμπεριλαμβανομένου του λεγόμενου Διαδικτύου
English[en]
Transmission of information via telecommunications networks, including the global network known as the Internet
Spanish[es]
Transmisión de información por redes de telecomunicación, incluyendo la red global denominada "Internet"
Estonian[et]
Infoedastus telekommunikatsioonivõrkude, kaasa arvatud ülemaailmse võrgu ehk niinimetatud "interneti" kaudu
Finnish[fi]
Tietojen siirto tietoliikenneverkkojen, mukaan lukien maailmanlaajuisen Internet-verkon, välityksellä
French[fr]
Transmission d'informations par réseaux de télécommunication, y compris le réseau mondial dit " Internet "
Croatian[hr]
Prijenos informacija telekomunikacijskom mrežom, uključujući i svjetsku mrežu internet
Hungarian[hu]
Információk továbbítása távközlési hálózatok - az "internet" nevű távközlési világhálózatot is ide értve - útján
Italian[it]
Trasmissione d'informazioni tramite reti di telecomunicazione, compresa la rete mondiale denominata "Internet"
Lithuanian[lt]
Informacijos perdavimas telekomunikacijų tinklais, įskaitant ir pasaulinį tinklą, vadinamą „internetu"
Latvian[lv]
Informācijas sūtīšana, izmantojot telekomunikāciju tīklus, tostarp pasaules tīklu, kuru sauc par internetu
Maltese[mt]
Trasmissjoni ta' informazzoni minn netwerks għat-telekomunikazzjoni, inkluż in-netwerk mondjali msejjaħ "Internet"
Dutch[nl]
Overbrenging van informatie via telecommunicatienetwerken, waaronder het wereldwijde netwerk genaamd internet
Polish[pl]
Transmisja informacji poprzez sieci telekomunikacyjne, w tym przez sieć światową zwaną "Internet"
Portuguese[pt]
Transmissão de informações através de redes de telecomunicações, incluindo a rede mundial Internet
Romanian[ro]
Transmisie de informaţii prin reţele de telecomunicaţie, inclusiv reţeaua mondială numită "internet"
Slovak[sk]
Prenos informácií prostredníctvom telekomunikačných sietí vrátane globálnej siete nazývanej "internet"
Slovenian[sl]
Prenos informacij preko telekomunikacijskih omrežij, vključno vključno s svetovnim omrežjem, t.i. internetom
Swedish[sv]
Dataöverföring via telekommunikationsnät, inkluderande det globala nätet Internet