Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك حتَّى تحمُّل القليل من الألم
Greek[el]
Δεν αντέχεις έστω και λίγο τον πόνο ε;
English[en]
Can't even take a little pain eh?
Spanish[es]
No se te puede hacer daño ¿eh?
Indonesian[id]
Bahkan tidak bisa mengambil sedikit rasa sakit ya?
Italian[it]
Cos'è? Fa troppo male?
Polish[pl]
Nawet bólu nie znosisz, co?
Portuguese[pt]
Não suporta nem um pouco de dor, não é?
Turkish[tr]
Küçük bir pişmanlık bile duyamıyorsun, öyle mi?