Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Onaj sa žutim plaštom?
Catalan[ca]
El de la capa groga.
Danish[da]
Hvor er ham med den gule kappe?
German[de]
Der mit dem gelben Umhang?
Greek[el]
Αυτός με τον κίτρινο μανδύα.
English[en]
The one with the yellow cloak.
Spanish[es]
El de la capa amarilla.
Basque[eu]
kapa horia duena.
Finnish[fi]
Se, jolla oli keltainen viitta?
French[fr]
Celui avec la cape jaune.
Hebrew[he]
זה עם הגלימה הצהובה?
Croatian[hr]
Onaj u žutom plaštu.
Indonesian[id]
Yang memakai jubah kuning.
Italian[it]
Quello con il mantello giallo.
Japanese[ja]
黄色 い マント の やつ だ
Lithuanian[lt]
Tas su geltonu apsiaustu?
Macedonian[mk]
Оној со жолта наметка.
Dutch[nl]
Die met de gele mantel.
Polish[pl]
Ten w żółtym płaszczu?
Portuguese[pt]
Aquele com uma capa amarela.
Romanian[ro]
Cel cu pelerină galbenă.
Russian[ru]
Тот, у которого желтый плащ.
Serbian[sr]
Онај са жутим плаштом?
Thai[th]
ที่สวมผ้าคลุมเหลือง
Turkish[tr]
Sarı pelerinli olan.