Besonderhede van voorbeeld: -9104359911336903464

Greek

Με σκοτώνει το πόσο σ ́ αγαπώ και το τι πρέπει να κάνω.

English

It's tearing me up how much I love you, and what I got to do.

Spanish

Me destroza, lo mucho que te amo y lo que tengo que hacer.

Estonian

See purustab mu südame, kui palju ma sind armastan ja mida pean tegema.

Persian

عشق من بهت و کاري که بايد انجام بدم داره ديوونم ميکنه

French

Ça me tue à quel point je t'aime. Et ce que je dois faire.

Indonesian

Ini membuatku tersika betapa aku mencintaimu...,... dan apa yang harus kulakukan.

Italian

Mi distrugge pensare a quanto ti amo e a quello che devo fare.

Lithuanian

Aš plyštu nuo to kaip tave myliu... ir nuo to ką turiu padaryti...

Macedonian

Ме раскинува тоа колку те сакам, и што морам да сторам.

Malay

Membuat saya sedih untuk apa yang akan saya lakukan.

Norwegian

Min kjærlighet til deg river meg i hjertet, og også det jeg må gjøre nå.

Polish

Przeraża mnie, jak bardzo cię kocham. Ale wiem co muszę zrobić.

Portuguese

O amor que sinto por ti está a dilacerar-me, tal como o que tenho de fazer.

Romanian

Te iubesc mult, dar trebuie s-o fac.

Russian

Я разрываюсь между тем, как я тебя люблю, и тем, что я должен сделать.

Thai

มันฉีกขาดฉันขึ้นเท่าใดฉันรักคุณ และสิ่งที่ฉันได้ทํา