Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изтекоха ми водите.
Czech[cs]
Praskla mi voda.
German[de]
Meine Fruchtblase ist geplatzt.
Greek[el]
Τα νερά μου έσπασαν.
English[en]
My water broke.
Spanish[es]
Rompí aguas.
Finnish[fi]
Lapsivesi meni.
French[fr]
J'ai perdu les eaux.
Italian[it]
Mi si sono rotte le acque.
Polish[pl]
Odeszły mi wody.
Portuguese[pt]
Minha bolsa estourou.
Romanian[ro]
Mi s-a rupt apa.
Russian[ru]
У меня воды отошли.
Serbian[sr]
PUKAO MI JE VODENJAK.
Turkish[tr]
Suyum geldi.
Ukrainian[uk]
В мене відійшли води.