Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa Adlaw nga Igpapahulay, unsaon man nato sa pagtudlo ang atong mga anak sa “balaan nga pagtahud alang sa unsay matarung ug balaanon”?
Czech[cs]
Jak můžeme o sabatu učit své děti „úctě k tomu, co je správné a božské“?
German[de]
Wie können wir unseren Kindern Ehrfurcht vor dem, was recht und göttlich ist, vermitteln?
English[en]
On the Sabbath, how can we teach our children “reverence for that which is right and divine”?
Spanish[es]
En ese día, ¿cómo podemos enseñar a nuestros hijos a “honrar y reverenciar lo que es correcto y divino”?
Fijian[fj]
E na Siga ni Turaga, e da na vakavulica vakacava vei ira na luveda na “na noda rokova na veika e dodonu ka vakalou”?
French[fr]
Le jour du sabbat, comment pouvons-nous enseigner à nos enfants «le respect de ce qui est bon et divin»?
Italian[it]
Come possiamo la domenica insegnare ai nostri figli la «riverenza per ciò che è giusto e divino»?
Dutch[nl]
Hoe kunnen wij onze kinderen op de sabbat ‘eerbied leren voor het goede en goddelijke’?
Portuguese[pt]
No Dia do Senhor, como podemos ensinar nossos filhos a terem “reverência pelas coisas justas e divinas”?
Russian[ru]
Как мы можем учить наших детей в день субботний “благоговению перед тем, что верно и Божественно”?
Samoan[sm]
I le Sapati, e mafai faapefea ona tatou aoao a tatou fanau i le “faaaloalo mo le mea sa’o ma le paia”?
Swedish[sv]
Hur kan vi på sabbaten lära våra barn att visa ”vördnad för det som är rätt och gudomligt”?
Tagalog[tl]
Sa araw ng Sabbath, paano natin matuturuan ang ating mga anak ng “pagpipitagan sa mga bagay na tama at banal”?
Tongan[to]
ʻI he Sāpaté, ʻe anga fēfē haʻatau akoʻi ʻetau fānaú ke nau “fakaʻapaʻapaʻi ʻa e meʻa ko ia ʻoku totonu mo fakalangí”?
Tahitian[ty]
I te mahana Sabati, nahea tatou i te haapii i ta tatou mau tamarii i te “faaturaraa i te mau mea ti’a e te mau mea no ô mai i te Atua ra”?