Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برجيت, يمكنكي العودة للفصل
Bulgarian[bg]
Бриджит, можеш да се върнеш в клас.
Bosnian[bs]
Bridget, vrati se u razred.
Czech[cs]
Bridget, můžeš se vrátit do třídy.
Danish[da]
Bridget, du kan gå tilbage.
German[de]
Bridget, du kannst zurück in die Klasse.
Greek[el]
Μπρίτζετ, μπορείς να πας στο μάθημά σου.
English[en]
Bridget, you can go back to class.
Spanish[es]
Bridget, puedes volver a clase.
Estonian[et]
Bridget, võid oma klassi minna.
Finnish[fi]
Bridget voi palata luokkaan.
French[fr]
Bridget, vous pouvez retourner en classe.
Hebrew[he]
ברידג'ט, את יכולה לחזור לכיתה.
Croatian[hr]
Bridget, vrati se u razred.
Hungarian[hu]
Bridget, visszamehetsz az órádra.
Italian[it]
Bridget, puoi tornare in classe.
Dutch[nl]
Ga maar weer naar de les, Bridget.
Polish[pl]
Bridget, możesz wracać na lekcje.
Portuguese[pt]
Bridget, podes voltar para a aula.
Romanian[ro]
Bridget, poţi merge în clasă.
Russian[ru]
Бриджет, может вернуться в класс.
Slovenian[sl]
Bridget, vrni se v razred.
Serbian[sr]
Bridget, vrati se u razred.
Swedish[sv]
Bridget, du kan gå tillbaka.
Turkish[tr]
Bridget sen sınıfa dönebilirsin.