Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
122:1) Du kan lægge den samme iver og hengivenhed for dagen.
German[de]
122:1) Auch du kannst einen solchen Eifer und einen solchen Geist der Ergebenheit haben und bekunden.
Greek[el]
122:1, ΜΝΚ) Και σεις μπορείτε να έχετε και να εκδηλώνετε το ίδιο ενθουσιώδες πνεύμα αφοσιώσεως.
English[en]
122:1) You, too, can have and manifest the same eager spirit of devotion.
Spanish[es]
122:1) Usted, también, puede tener y manifestar el mismo espíritu ansioso de devoción.
Finnish[fi]
122:1) Sinäkin voit omata samanlaisen innokkaan antaumuksen hengen ja ilmaista sitä.
French[fr]
122:1, NW). Vous pouvez, vous aussi, cultiver et manifester le même esprit d’attachement ardent.
Italian[it]
122:1) Anche voi, potete avere e manifestare lo stesso bramoso spirito di devozione.
Japanese[ja]
詩 122:1)あなたも同様の献身的な熱心な気持ちをいだき,またそれを表わすことができます。
Korean[ko]
(시 122:1) 당신도 역시 그러한 열성있는 충성을 나타낼 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
122: 1) Også du kan ha og vise den samme hengivenhetens ånd.
Dutch[nl]
122:1). U kunt dezelfde vurige geest van toewijding bezitten en ten toon spreiden.
Polish[pl]
122:1). Ty również, drogi czytelniku, możesz posiąść i przejawiać takiego samego entuzjastycznego ducha oddania.
Portuguese[pt]
122:1) Poderá ter e manifestar o mesmo espírito ávido de devoção.
Swedish[sv]
122:1, NW) Du kan också äga och visa samma ivriga ande av hängivenhet.