Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واضحٌ أنّ تلك الخضراء ساحرة منحرفة
Bulgarian[bg]
Зелената е извратена вещица.
Bosnian[bs]
Ta je zelena baš poremećena vještica.
Czech[cs]
Za zelenka je podle všeho dost prohnaná.
German[de]
Dieses grüne Ding ist ganz klar eine verdorbene Person.
Greek[el]
Εκείνη η πράσινη είναι ξεκάθαρα μια διεστραμμένη μάγισσα.
English[en]
That greenie is clearly one twisted witch.
Spanish[es]
Esa Verde es claramente una bruja retorcida.
Finnish[fi]
Hän on sairaan kiero noita.
French[fr]
La sorcière verte est une redoutable créature.
Hebrew[he]
הירקרקה הזאת היא בהחלט מכשפה מעוותות.
Croatian[hr]
Ta je zelena baš poremećena vještica.
Hungarian[hu]
Az a zöldike nyilvánvalóan egy őrült banya.
Indonesian[id]
Si hijau ini jelas sekali penyihir yang gila.
Italian[it]
Quella tipa verde e'chiaramente una strega contorta.
Dutch[nl]
Dat groentje is beslist een behoorlijke zieke heks.
Polish[pl]
Zielonuchna to nieźle pokręcona wiedźma.
Portuguese[pt]
Aquela verdinha é mesmo perversa.
Russian[ru]
Эта зеленая та еще ведьма.
Serbian[sr]
Ta je zelena baš poremećena vještica.
Swedish[sv]
Den där gröningen är en riktigt vrickad häxa.
Turkish[tr]
Bu yeşil şey kesinlikle dengesiz bir cadı.