Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pre dva meseca dao sam bubrežni kamenac na konzervaciju.
Greek[el]
Δύο μήνες πριν είχα μια πέτρα από νεφρά να φυλάξετε.
English[en]
Two months ago I had a kidney stone conserved.
Spanish[es]
Hace dos meses dejé un especimen de piedras de riñón para conservar.
Polish[pl]
Dwa miesiące temu zakonserwowałem kamień nerkowy.
Portuguese[pt]
Dois meses atrás deixei uma pedra de rim para preservar.
Romanian[ro]
Acum două luni am conservat o piatră de rinichi.
Slovak[sk]
Pred dvomi mesiacmi som si dal zakonzervovať obličkový kameň.
Turkish[tr]
İki ay önce bir böbrek taşı saklattırmıştım.