Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا غير منطقى
Danish[da]
Det giver ingen mening.
German[de]
Das ergibt keinen Sinn.
Greek[el]
Δεν είναι λογικό.
English[en]
Doesn't make any sense.
Spanish[es]
No tiene sentido.
Finnish[fi]
Tässä ei ole järkeä.
Hebrew[he]
זה לא הגיוני.
Croatian[hr]
To nema smisla.
Hungarian[hu]
Nem értem.
Italian[it]
Non ha senso.
Malay[ms]
Adakah masuk akal.
Dutch[nl]
Er klopt iets niet.
Portuguese[pt]
Não faz sentido.
Romanian[ro]
N-are nici o logică.
Russian[ru]
Что за ерунда!
Slovak[sk]
To nedáva žiadny zmysel.
Slovenian[sl]
To nima nobenega smisla.
Turkish[tr]
Çok mantıksız.
Ukrainian[uk]
Не бачу ніякого сенсу.