Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهناك كرسي خلفك تماماً الآن.
Bulgarian[bg]
Има стол точно зад теб в момента.
Bosnian[bs]
Ispred tebe je stolica.
Czech[cs]
Hned za vámi je židle.
Danish[da]
Der står en stol lige bag dig.
German[de]
Und hinter Ihnen steht ein Stuhl.
English[en]
And, uh, there's a chair right behind you now.
French[fr]
Il y a une chaise juste derrière vous.
Hebrew[he]
וגם, אה, יש כיסא מאחוריך עכשיו.
Croatian[hr]
Ispred tebe je stolica.
Hungarian[hu]
És, öhmm... ott egy szék pont mögötted.
Italian[it]
E... c'e'una sedia... proprio dietro di te.
Norwegian[nb]
Og det er en stol rett bak deg nå.
Dutch[nl]
En er staat nu een stoel achter je.
Portuguese[pt]
E há uma cadeira mesmo atrás de si agora.
Romanian[ro]
Şi... e un scaun exact în spatele tău.
Russian[ru]
И сейчас прямо за Вами стоит стул.
Swedish[sv]
Du har en stol bakom dig.
Turkish[tr]
Ve tam arkanda bir sandalye var.