Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да ми е брат.
Bosnian[bs]
On ne može biti moj brat.
Danish[da]
Han kan umuligt være min bror.
German[de]
Er kann nicht mein Bruder sein.
Greek[el]
Δεν θα μπορούσε να είναι ο αδερφός μου.
English[en]
He couldn't be my brother.
Spanish[es]
No puede ser mi hermano.
Estonian[et]
Ta ei saa olla minu vend.
Finnish[fi]
Hän ei voi olla veljeni.
French[fr]
Ça ne pouvait pas être mon frère.
Croatian[hr]
On ne može biti moj brat.
Icelandic[is]
Hann getur ekki veriđ brķđir minn.
Italian[it]
É impossibile che sia mio fratello.
Lithuanian[lt]
Jis negalčjo büti mano brolis.
Norwegian[nb]
Han kan ikke være broren min.
Dutch[nl]
Hij kan m'n broer niet zijn.
Polish[pl]
To nie mógł być mój brat.
Portuguese[pt]
Ele não era o meu irmão.
Romanian[ro]
Nu poate fi fratele meu.
Slovenian[sl]
Ni mogel biti moj brat.
Serbian[sr]
Nemoguce da mi je brat.
Swedish[sv]
Han kan inte vara min bror.
Turkish[tr]
Abim olamaz.
Vietnamese[vi]
Ảnh không thể là anh tôi.
Chinese[zh]
他 不是 我 哥哥