Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
оценка на несправедливата тежест и изчисление на нетните разходи за предоставянето на универсалната услуга;
Czech[cs]
posuzování nespravedlivé zátěže a výpočet čistých nákladů poskytování univerzální služby;
Danish[da]
at vurdere omfanget af den urimelige byrde og beregne nettoomkostningerne ved opfyldelse af forsyningspligten
German[de]
Bewertung der unzumutbaren Belastung und Berechnung der Nettokosten der Bereitstellung des Universaldienstes;
Greek[el]
την αξιολόγηση της αθέμιτης επιβάρυνσης και τον υπολογισμό του καθαρού κόστους της παροχής καθολικής υπηρεσίας,
English[en]
assessing the unfair burden and calculating the net cost of the provision of universal service;
Spanish[es]
evaluar las cargas indebidas y calcular el coste neto de la prestación del servicio universal;
Estonian[et]
hindavad ebaõiglast koormust ja arvutavad universaalteenuse pakkumise netokulu;
Finnish[fi]
kohtuuttoman taakan arvioiminen ja yleispalvelun tarjoamisen nettokustannusten laskeminen;
French[fr]
évaluer l’existence d’une charge injustifiée et calculer le coût net de la fourniture du service universel;
Irish[ga]
measúnú a dhéanamh ar an ualach éagothrom agus an glanchostas a bhaineann le soláthar seirbhíse uilíche a ríomh;
Croatian[hr]
ocjenjivanje nepravednog opterećenja te izračun neto troška pružanja univerzalne usluge;
Hungarian[hu]
a tisztességtelen teher felmérése és az egyetemes szolgáltatás biztosításának nettó költségének kiszámítása;