Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Диапозитивът, моля.
Czech[cs]
Muldere, další, prosím.
English[en]
Mulder, the slide, please.
Spanish[es]
Mulder, la diapositiva, por favor.
Croatian[hr]
Moldere, dijapozitiv, molim.
Hungarian[hu]
Mulder, segíts már.
Italian[it]
Mulder, la diapositiva, per favore.
Portuguese[pt]
Mulder, o slide, por favor.
Romanian[ro]
Mulder, diapozitivul, te rog.
Russian[ru]
Малдер, слайд, пожалуйста.
Serbian[sr]
Moldere, dijapozitiv, molim.
Turkish[tr]
Mulder, slayt, lütfen.