Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As a result, Cubana de Aviación has been forced to continue operating with less efficient aircraft, especially with regard to the consumption of jet fuel, and to lease aircraft under unfavourable and discriminatory conditions.
Spanish[es]
Ello ha tenido como consecuencia que la Compañía Cubana de Aviación haya tenido que seguir operando con aeronaves de menor eficiencia, especialmente en cuanto al consumo de combustible de aviación, así como procediendo al arriendo de aeronaves en condiciones desfavorables y discriminatorias.
Russian[ru]
Как следствие этого Кубинская авиационная компания вынуждена использовать менее эффективные летательные аппараты, в частности в том, что касается потребления топлива, и приобретать устаревшие самолеты на неблагоприятных и дискриминационных условиях.