Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да е честно към другите трима.
Bosnian[bs]
Ne bi bilo fer da se ostale tri.
Czech[cs]
Nebylo by to fér vůči ostatním třem.
German[de]
Würde nicht fair gegenüber den anderen drei sein.
English[en]
Wouldn't be fair to the other three.
Spanish[es]
No sería justo para los otros tres.
Persian[fa]
براي سه تا گروه ديگه ناعادلانه است
Hebrew[he]
זה לא יהיה הוגן כלפי השלושה האחרים.
Croatian[hr]
Nije fer prema ostaloj trojici.
Hungarian[hu]
Nem lenne fair a másik hárommal.
Italian[it]
Non sarebbe giusto verso gli altri tre.
Norwegian[nb]
Hadde vært urettferdig overfor de andre tre.
Portuguese[pt]
Não seria justo com os outros três.
Serbian[sr]
Nije fer prema ostaloj trojici.
Turkish[tr]
Diğer üç üyeye haksızlık olurdu açıkçası.
Vietnamese[vi]
Như thế không công bằng với ba nhóm còn lại.