Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с член 12, параграф 2 от Условията за работа на другите служители на Съюза е необходимо кандидатите:
Czech[cs]
V souladu s čl. 12 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie musí uchazeč:
Danish[da]
Ansøgeren skal i overensstemmelse med artikel 12.2 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union bl.a. opfylde følgende betingelser:
German[de]
Gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union müssen die Bewerber
Greek[el]
Σύμφωνα με το άρθρο 12.2 του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο υποψήφιος οφείλει ειδικότερα:
English[en]
In accordance with Article 12(2) of the CEOS, candidates must:
Spanish[es]
De conformidad con el artículo 12, apartado 2, del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea, los candidatos deben:
Estonian[et]
Vastavalt Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimuste artikli 12 lõikele 2 peab kandidaat
Finnish[fi]
Unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti
French[fr]
Conformément à l’article 12, paragraphe 2, du régime applicable aux autres agents de l’Union européenne, il faut notamment:
Irish[ga]
I gcomhréir le hAirteagal 12(2) de Choinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile an Aontais Eorpaigh, is gá go háirithe d’iarrthóirí:
Croatian[hr]
U skladu s člankom 12. stavkom 2. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije, kandidati moraju:
Hungarian[hu]
Az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 12. cikkének (2) bekezdése értelmében a pályázó:
Italian[it]
Come previsto dall’articolo 12.2 del regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea, occorre in particolare:
Lithuanian[lt]
Pagal Kitų Europos Sąjungos tarnautojų įdarbinimo sąlygų 12 straipsnio 2 dalį kandidatai privalo:
Latvian[lv]
Saskaņā ar Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 12. panta 2. punktu jums:
Maltese[mt]
Skont l-Artikolu 12.2 tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg ta' Aġenti Oħra tal-Unjoni Ewropea, il-kandidati għandhom:
Dutch[nl]
Overeenkomstig artikel 12, lid 2, van de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie (RAP) moeten de kandidaten met name:
Polish[pl]
Zgodnie z art. 12.2 warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej wymagane są w szczególności:
Portuguese[pt]
Nos termos do artigo 12.o, n.o 2, do Regime Aplicável aos Outros Agentes da União Europeia (RAA), o candidato deve:
Romanian[ro]
În conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene, candidații trebuie, în special:
Slovak[sk]
V súlade s článkom 12 ods. 2 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskej únie je potrebné najmä:
Slovenian[sl]
V skladu s členom 12.2 Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije se od kandidata zahteva, da:
Swedish[sv]
Du måste i enlighet med artikel 12.2 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen