Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وطُلب إلى إنكا في الإخطار المرسل إليها بموجب المادة # أن تجيب على عدة استفسارات كان منها: هل حصلت الشركة مقدماً على مدفوعات، وإذا كان الأمر كذلك فهل كان لها مبالغ أخرى مستحقة
Spanish[es]
Se preguntó a Enka, con arreglo a la notificación del artículo # entre otras cosas, si había percibido algún pago anticipado y, en caso afirmativo, si había otras sumas pendientes de pago
French[fr]
Dans la notification envoyée en vertu de l'article # nka a été invitée notamment à préciser si elle avait reçu des acomptes et, dans l'affirmative, s'il lui restait des sommes à percevoir
Russian[ru]
США. В уведомлении, направленном в соответствии со статьей # компании "Энка", был, в частности, задан вопрос о том, не получала ли она каких-либо авансовых платежей, и если да, то не остались ли какие-либо суммы неурегулированными
Chinese[zh]
第 # 条通知除其他外询问Enka是否收到过任何预付款,如果收到过,则是否还有任何未收到的金额。