Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В сигурни ръце са.
Czech[cs]
Jsou v dobrých rukou.
Danish[da]
De er i trygge hænder.
Greek[el]
Είναι απολύτως ασφαλή.
English[en]
They're in safe hands.
Spanish[es]
Están en buenas manos.
Estonian[et]
Nad on kindlates kätes.
French[fr]
Ils sont en sécurité.
Indonesian[id]
Mereka ada ditangan yang aman.
Italian[it]
Sono in buone mani.
Norwegian[nb]
De er i trygge hender.
Dutch[nl]
Ze zijn veilig.
Polish[pl]
Są w dobrych rękach.
Portuguese[pt]
Eles ficam em boas mãos.
Romanian[ro]
Sunt pe mâini sigure.
Russian[ru]
Вы бывали в казино?
Slovenian[sl]
V varnih rokah sta.
Swedish[sv]
De är trygga...
Turkish[tr]
Güvenli ellerdeler.
Vietnamese[vi]
Chúng sẽ an toàn thôi
Chinese[zh]
我 不會 毒死 小孩, 他們 很 安全