Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا في البطاقات يا ( ستومبي )
Bulgarian[bg]
Всичко е в картите, Дребен.
Czech[cs]
Je to v kartách Stumpy.
German[de]
Es steht in den Karten, Stumpy.
Greek[el]
Είναι στα χαρτιά, Στάμπι.
English[en]
It is in the cards, Stumpy.
Spanish[es]
Son las cartas, Stumpy.
Finnish[fi]
Kortit kertovat sen.
French[fr]
C'est écrit dans les cartes.
Hebrew[he]
זה בקלפים, סטאמפי.
Croatian[hr]
Vidjela si?
Hungarian[hu]
A kártya mondja, Stumpy.
Norwegian[nb]
Det står i kortene, Stumpy.
Dutch[nl]
Het staat in de kaarten.
Polish[pl]
To jest w kartach, Stumpy.
Portuguese[pt]
Está nas cartas, Stumpy.
Romanian[ro]
Asa spun cartile, Stumpy.
Russian[ru]
Об этом говорят карты, Стампи.
Slovenian[sl]
To je v kartah, Stumpy.
Turkish[tr]
Kartlarda görünüyor, Stumpy.