Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава запрочни с другата половина.
Czech[cs]
Pak začni s druhou polovinou.
German[de]
Dann fang mit der anderen an.
Greek[el]
Ξεκίνα από τα μισά που κατάλαβες.
English[en]
Then start with the other half.
Spanish[es]
Entonces comienza por la otra mitad.
Finnish[fi]
Aloita toisesta puolesta.
Hebrew[he]
אז תתחיל עם החצי השני.
Croatian[hr]
ONDA POČNI S OSTALOM POLOVICOM.
Hungarian[hu]
Akkor kezdd a másik felével.
Indonesian[id]
Kalau begitu mulai saja dengan setengah lainnya.
Italian[it]
Allora inizia con l'altra meta'.
Norwegian[nb]
Start med andre halvpart.
Dutch[nl]
Begin dan met de andere helft.
Polish[pl]
W takim razie zacznij od drugiej połowy.
Portuguese[pt]
Começa com a outra metade.
Romanian[ro]
Apoi începe cu cealaltă jumătate ".
Russian[ru]
Тогда начни с другой половины.
Serbian[sr]
Počni od druge polovine.
Swedish[sv]
Börja med andra halvan, då.
Turkish[tr]
O zaman diğer yarısından başla.
Chinese[zh]
然后 启动 与 另一半 。 预备 窑 。