Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Четене и запис във връзка с функции 3.1 — 3.5, ако не се упражняват от органите, издаващи свидетелства или органите, натоварени с временното прекратяване
Czech[cs]
Čtení a zápis v souvislosti s funkcemi 3.1 až 3.5, pokud tyto nejsou vykonávány certifikačními orgány nebo orgány odpovědnými za rušení.
Danish[da]
Læse- og skriveadgang i forbindelse med funktion 3.1 til 3.5, hvis disse ikke udføres af certificeringsmyndigheder eller myndigheder med ansvar for suspensioner
German[de]
Lese- und Schreibrechte bezüglich der Funktionen 3.1 bis 3.5, sofern nicht von ausstellenden Behörden oder von für die Aussetzung zuständigen Behörden ausgeübt
Greek[el]
Για ανάγνωση και εγγραφή σε σχέση με τις λειτουργίες 3.1 έως 3.5, εφόσον δεν ασκούνται από αρχές πιστοποίησης ή αρχές που είναι αρμόδιες για τις αναστολές
English[en]
Read and write in relation to functionalities 3.1 to 3.5 if not exercised by certification authorities or authorities in charge of supensions
Spanish[es]
Derechos de lectura y escritura en relación con las funcionalidades 3.1 a 3.5, en el caso de que dichas funciones no estén desempeñadas por las autoridades de certificación o las autoridades encargadas de la suspensión
Estonian[et]
Lugemis- ja kirjutuspääs funktsioonide 3.1–3.5 puhul, kui juurdepääsuõigust ei kasuta sertifitseerimisasutused või peatamiste eest vastutav ametiasutus.
Finnish[fi]
Luku- ja kirjoitusoikeudet toimintoihin 3.1–3.5, paitsi jos näitä oikeuksia käyttävät varmenneviranomaiset tai voimassaolon keskeyttämisestä vastaavat viranomaiset
French[fr]
Lecture et écriture en ce qui concerne les fonctionnalités 3.1 à 3.5 si elles ne sont pas exercées par les autorités de certification ou les autorités chargées des suspensions.
Croatian[hr]
Čitanje i upisivanje za funkcije iz točaka 3.1. do 3.5. ako to ne rade certifikacijska tijela ili tijela zadužena za suspenzije
Hungarian[hu]
A 3.1. és a 3.5. funkció tekintetében olvasási és írási jogosultság, ha azt nem a tanúsító hatóságok vagy a felfüggesztésért felelős hatóságok gyakorolják
Italian[it]
Lettura e scrittura in relazione alle funzionalità di cui ai punti da 3.1 a 3.5 se non già svolte dalle autorità di certificazione o dalle autorità responsabili delle sospensioni.
Lithuanian[lt]
Su 3.1–3.5 punktuose nurodytomis funkcijomis susijusi skaitymo ir rašymo prieiga, jei ja nesinaudoja pažymėjimus išduodančios arba už galiojimo sustabdymą atsakingos institucijos
Latvian[lv]
Lasīšanas un rakstīšanas režīms (attiecībā uz 3.1.–3.5. funkciju, ja to neīsteno sertifikācijas iestādes vai par apturēšanu atbildīgās iestādes)
Maltese[mt]
Qari u kitba fir-rigward tal-funzjonalitajiet 3.1 sa 3.5 jekk mhux eżerċitati minn awtoritajiet taċ-ċertifikazzjoni jew awtoritajiet responsabbli mis-sospensjoni
Dutch[nl]
Lezen/schrijven met betrekking tot de functies 3.1 tot en met 3.5, als die niet worden uitgeoefend door certificerende autoriteiten of autoriteiten die met schorsing zijn belast
Polish[pl]
Odczyt i zapis w odniesieniu do funkcji, o których mowa w pkt 3.1–3.5, jeżeli nie są wykonywane przez organy certyfikujące lub organy odpowiedzialne za zawieszenie.
Portuguese[pt]
Leitura e escrita em relação às funcionalidades 3.1 a 3.5, se não forem exercidas pelas autoridades de certificação ou autoridades responsáveis pelas suspensões
Romanian[ro]
Citire și scriere în legătură cu funcțiile 3.1-3.5, dacă aceste drepturi nu sunt exercitate de autoritățile de certificare sau de autoritățile responsabile cu suspendările
Slovak[sk]
čítanie a zápis v súvislosti s funkciami 3.1 až 3.5, ak ich nevykonávajú certifikačné orgány alebo orgány zodpovedné za pozastavenia
Slovenian[sl]
Za branje in pisanje v zvezi s funkcijami 3.1 do 3.5, če jih ne izvajajo organi za potrjevanje ali organi, pristojni za začasni preklic
Swedish[sv]
Läsa och skriva med avseende på funktionerna 3.1 till 3.5, om inte dessa utövas av certifieringsmyndigheter eller myndigheter med ansvar för tillfällig indragning