Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пет години след крайния срок за транспониране ще да бъде извършена текуща оценка.
Czech[cs]
Pět let po uplynutí lhůty pro provedení do vnitrostátního práva se uskuteční průběžné hodnocení.
Danish[da]
Fem år efter fristen for gennemførelse vil der blive foretaget en løbende evaluering.
German[de]
Fünf Jahre nach Ende der Umsetzungsfrist wird eine Evaluierung durchgeführt.
Greek[el]
Πέντε χρόνια έπειτα από την προθεσμία μεταφοράς της οδηγίας θα διεξαχθεί διαδικασία συνεχούς αξιολόγησης.
English[en]
Five years after the deadline for transposition there will be a on-going evaluation.
Spanish[es]
Cinco años después de la fecha límite de transposición se hará una evaluación continua.
Estonian[et]
Hindamine korraldatakse siis, kui ülevõtmise tähtajast on möödunud viis aastat.
Finnish[fi]
Viiden vuoden kuluttua osaksi kansallista lainsäädäntöä saattamisen määräajan päättymisestä käynnistetään jatkuva arviointi.
French[fr]
Une évaluation continue aura lieu cinq ans après l'expiration du délai de transposition.
Hungarian[hu]
Az átültetésre megszabott határidő lejárta után öt évvel folyamatos értékelést hajtanak végre.
Lithuanian[lt]
Penkerius metus po perkėlimo termino bus atliekamas nuolatinis vertinimas.
Latvian[lv]
Piecus gadus pēc transponēšanas termiņa tiks veikta nepārtraukta novērtēšana.
Maltese[mt]
Ħames snin wara l-iskadenza għat-traspożizzjoni se ssir evalwazzjoni kontinwa.
Dutch[nl]
Vijf jaar na de omzettingstermijn zal een lopende evaluatie worden uitgevoerd.
Polish[pl]
Pięć lat po upływie terminu transpozycji dyrektywy będzie miała miejsce ocena ciągła.
Portuguese[pt]
O processo de avaliação contínua terá início cinco anos após o prazo-limite de transposição.
Romanian[ro]
O evaluare continuă va avea loc la cinci ani după expirarea termenului de transpunere.
Slovak[sk]
Päť rokov po termíne na transpozíciu sa uskutoční priebežné hodnotenie.
Slovenian[sl]
Pet let po roku za prenos Direktive bo izvedeno sprotno vrednotenje.
Swedish[sv]
Fem år efter sista dagen för införlivande kommer en fortlöpande utvärdering att göras.