Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udtagning af prøver til bakteriologisk kontrol i slagterier og steder, hvor der fremstilles hakket kød og tilberedt kød
German[de]
Probenahme zur bakteriologischen Untersuchung in Schlachthöfen und Betrieben, die Hackfleisch/Faschiertes und Fleischzubereitungen herstellen
Greek[el]
Βακτηριολογική δειγματοληψία σε σφαγεία και σε εγκαταστάσεις παραγωγής κιμά και παρασκευασμάτων κρέατος
English[en]
Bacteriological sampling in slaughterhouses and at premises producing minced meat and meat preparations
Spanish[es]
Muestreo bacteriológico en los mataderos y en los locales que producen carne picada y preparados de carne
Finnish[fi]
►C2 Bakteriologisten näytteiden otto teurastamoissa sekä jauhelihaa ja raakalihavalmisteita tuottavissa tiloissa ◄
Hungarian[hu]
Bakteriológiai mintavétel vágóhidakon, valamint darált és előkészített húst előállító létesítményekben
Italian[it]
Campionamento batteriologico nei macelli e nei luoghi di produzione di carne macinata e preparazioni a base di carne
Latvian[lv]
Bakterioloģisko paraugu ņemšana kautuvēs un telpās, kurās ražo malto gaļu un gaļas pusfabrikātus
Polish[pl]
Pobieranie próbek bakteriologicznych w ubojniach i zakładach produkujących mięso mielone i wyroby mięsne
Portuguese[pt]
Amostragem para análise bacteriológica em matadouros e em estabelecimentos de produção de carne picada e de preparados de carne
Slovak[sk]
Bakteriologický odber vzoriek na bitúnkoch a v prevádzkarniach, kde sa vyrába mleté mäso a mäsové prípravky