Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно оперативната съвместимост на услугите на интерактивната цифрова телевизия (2007/2152(INI)) — комисия CULT
Czech[cs]
Zpráva o interoperabilitě digitálních interaktivních televizních služeb (2007/2152(INI)) — výbor CULT.
Danish[da]
Betænkning om interoperabilitet på området interaktivt digital-tv (2007/2152(INI)) — CULT
German[de]
Bericht über die Interoperabilität digitaler interaktiver Fernsehdienste (2007/2152(INI)) — CULT-Ausschuss.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με τη διαλειτουργικότητα των υπηρεσιών ψηφιακής διαλογικής τηλεόρασης (2007/2152(INI)) — επιτροπή CULT.
English[en]
Report on the interoperability of digital interactive television services (2007/2152(INI)) — CULT Committee.
Spanish[es]
Informe sobre la interoperabilidad de los servicios de televisión digital interactiva (2007/2152(INI)) — Comisión CULT.
Estonian[et]
Raport interaktiivsete digitaaltelevisiooniteenuste koostalitlusvõime kohta (2007/2152(INI)) - CULT komisjon.
Finnish[fi]
Mietintö vuorovaikutteisten digitaalitelevisiopalvelujen yhteentoimivuudesta (2007/2152(INI)) — CULT-valiokunta.
French[fr]
Rapport sur l'interopérabilité des services de télévision numérique interactive (2007/2152 (INI)) — commission CULT.
Hungarian[hu]
Jelentés a digitális interaktív televíziós szolgáltatások együttműködési képességéről (2007/2152(INI)) - CULT bizottság.
Italian[it]
Relazione sull'interoperabilità dei servizi di televisione digitale interattiva (2007/2152(INI)) — commissione CULT
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl skaitmeninės interaktyviosios televizijos paslaugų sąveikos (2007/2152(INI)). CULT komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par interaktīvās ciparu televīzijas pakalpojumu sadarbspēju (2007/2152(INI)) — CULT komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar l-interoperabilità tas-servizzi tat-televiżjoni diġitali interattiva (2007/2152(INI)) — Kumitat CULT
Dutch[nl]
Verslag over de interoperabiliteit van interactieve digitale televisiediensten (2007/2152(INI)) — Commissie CULT
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie interoperacyjności usług w zakresie interaktywnej telewizji cyfrowej (2007/2152(INI)) — komisja CULT.
Portuguese[pt]
Relatório sobre a interoperabilidade dos serviços de televisão digital interactiva (2007/2152(INI)) — Comissão CULT.
Romanian[ro]
Raport privind interoperabilitatea serviciilor de televiziune digitală interactivă (2007/2152(INI)) — CULT.
Slovak[sk]
Správa o interoperabilite služieb digitálnej interaktívnej televízie (2007/2152(INI)) - výbor CULT
Slovenian[sl]
Poročilo o medobratovalnosti digitalnih vzajemnih televizijskih storitev (2007/2152(INI)) - Odbor CULT
Swedish[sv]
Betänkande om interoperabiliteten för digitala interaktiva televisionstjänster (2007/2152(INI)) - utskottet CULT