Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боб, уволнен си.
Bosnian[bs]
Bob, dajem ti otkaz.
Danish[da]
Bob, du er fyret.
Greek[el]
Μπομπ, σ'αφήνω να φύγεις.
English[en]
Bob, I'm letting you go.
Spanish[es]
Bob, voy a dejar que te marches.
Estonian[et]
Bob, ma lasen su lahti.
Persian[fa]
باب ، من اجازه مي دم بري.
Finnish[fi]
Bob, päästän sinut menemään.
French[fr]
Je dois me séparer de toi.
Croatian[hr]
Bob, dajem ti otkaz.
Hungarian[hu]
Bob, elbocsátlak.
Italian[it]
Bob, ti lascio andare.
Macedonian[mk]
Боб, ти давам отказ.
Dutch[nl]
Bob, ik laat je gaan.
Polish[pl]
Bob, pozwalam ci odejść.
Portuguese[pt]
Bob, vou demiti-lo.
Romanian[ro]
Bob, renunţ la colaborarea cu tine.
Sinhala[si]
බොබ්, මම ඔයාට යන්න දෙනව.
Slovak[sk]
Bob, prepúšťam ťa.
Slovenian[sl]
Bob, odpustila te bom.
Albanian[sq]
Bob, të pushoj.
Turkish[tr]
Bob, Istifa etmelisin.
Vietnamese[vi]
Bob, Tôi để anh ta đi.